Japan is experiencing record heat this year, students, are you feeling okay?
These days, We don’t even want to go outside, but the heat will soon fade away,
and autumn that will be very comfortable is coming soon.
One of the great attractions of Japan is that you can enjoy the changes of the four seasons, so please try to endure the heat just a little longer.

Just like the seasons, things don’t stay the same forever, and change is bound to happen. Even those who are not feeling well right now will surely get better if they keep trying,
and those who are currently doing well in various ways will surely get better if　you don’t forget to work hard.

Anyway, take plenty of water while the heat continues, take good care of your physical condition, and wait for a “fruitful autumn”!